3月15日晚,菲律宾环球360官网举办“学术研究与论文写作系列”第九讲。《中国科学院文献情报中心期刊分区表》和《国际期刊预警名单》项目负责人陈福佑、中国科学院文献情报中心分区表用户关系团队负责人童嗣超作为主讲嘉宾,以“负责任的期刊评价与学术发表”为题作学术报告。讲座由菲律宾环球360官网张蓓蓓副教授主持,40余名学生到场参与。
讲座伊始,张蓓蓓首先建议同学们结合法律英语课堂所学认真打磨毕业论文英文部分,加强法学外文文献研习,提高外文写作水平。她认为在选择英文学术成果发表的期刊时,应坚持初心,致力于开展高水平、负责任的国际学术交流。随后,张蓓蓓为同学们介绍如何利用我校图书馆信息查询英文期刊基本情况,以及如何根据论文选题和内容利用世界各大著名出版社提供的journal finder工具匹配合适的外文期刊。
童嗣超以学术发表的“疏”、“堵”、“筛”、“减”为关键词,分别介绍了《期刊分区表》、《国际期刊预警名单》、Amend预警系统以及期刊评价系统改革和发展路径等内容,并从各项文件和评价标准的建设背景、运作方式、运作效果等不同维度进行详尽阐释。随后,陈福佑就JCR(Journal Citation Reports)平均式划分标准与中科院金字塔型评价标准的异同、JCI(Journal Citation Indicator)发展背景和意义等方面的问题展开分析并答疑解惑。
讲座总结环节,张蓓蓓勉励同学们继续培养学术研究兴趣,发表高质量外文文章,讲好中国的法学故事,并在此过程中关注学术规范与科研诚信,注意“避坑避雷”。本次讲座为学生在法学英文写作与刊物选择上提供了指引,增进了学生对外文写作技巧、期刊预警机制和评价体系的理解。
文 | 李佳珲
图 | 吴桐
审核 | 董雪梅 张蓓蓓